«Что в имени тебе моём?»
Эпоха освоения далеких берегов Японского моря подарила потомкам множество имен Великих исследователей и первооткрывателей. Наша история неразрывно связана с географическими открытиями, а карта – это живая летопись героических событий и научных подвигов людей России. Топонимика изучает происхождение географических названий, их смысловое значение, написание и произношение.
Появление на побережье края первых европейских названий связано с французской экспедицией Ж.Ф. Лаперуза в 1787 г., когда мореплаватели открыли залив Терней, бухту Сюфрен и Татарский пролив. Экипажи европейских судов нанесли на карту и назвали многие географические объекты, такие как: залив Порт-Луис, остров Форсит (о. Путятина) и остров Терминейшн (о.Аскольд).
С ХIХ в. побережье края и прилегающих вод исследовали десятки кораблей Сибирской флотилии и Тихоокеанской эскадры.
60 объектов на карте увековечили память о славных судах: залив Восток, бухты Абрек, Наездник, Разбойник, Стрелок, Витязь и др.
313 названий, таких как: мыс Сысоева, остров Путятина, бухта Конюшкова,
камни Унковского – это имена отважных военных моряков.
Уважаемые читатели!
Приглашаем Вас познакомиться с историей появления географических названий на карте Приморского края. Представленные книги изменят ваш взгляд на привычную карту Приморского края.
Груздев, А.И. Береговая черта: имя на карте: морской топонимический словарь Приморского края / А.И. Груздев.—Владивосток: Дальнаука, 1996.—242 с.
Словарь включает в себя исторические справки о 42 кораблях, 520 биографических статей о мореплавателях, а так же редкие фотографии. Картографические названия идут с указанием их географических координат.
Масленников, Б. Морская карта рассказывает / под ред. Н.И. Смирнова. - 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Воениздат, 1986.—368 с.: ил.
Справочник содержит широкий список названий прибрежных географических объектов мирового океана, названных в честь русских моряков-исследователей, промышленников, царей и членов их семей. Приведены краткие биографические справки и данные о кораблях.
Рублева, О.Л. От Або до Ясной поляны по карте Приморского края: школьный топонимический словарь / О.Л. Рублева.—Владивосток: Изд-во ПИППКРО, 2010.—212с.
В кратком словаре топонимов Приморского края приведены наиболее известные названия населённых пунктов, крупных рек, горных систем, озер, мысов и островов. Издание объединяет географическую, историческую и лингвистическую информацию. В словаре приведены устаревшие или «народные топонимы». Он содержит методические рекомендации для учителей и может использоваться как дидактический материал.
Сазыкин, А.М. Топонимический словарь Приморского края / А.М. Сазыкин—Владивосток: Издательский дом ДВФУ, 2013.—310 с.
Первый обобщающий словарь по топонимике Приморского края, который содержит около 1000 увлекательных статей об удэгейских - аборигенных названиях, а так же о переименовании 473 китайских топонимов в Приморье в 1972 году.
Смирнов, И. Русские военные моряки на Тихом океане / И. Смирнов. - СПб.: НИКА, 2011. — 944 с., ил.
Уникальная летопись побед и поражений. Хронология возникновения военно-морского флота на Тихом океане. История выдающихся личностей, легендарных кораблей и героических боев. В издании приведены данные о составе Сибирской флотилии и командного состава судов, подробно расписаны судьбы кораблей 1-й эскадры Тихоокеанского флота. Книга содержит множество редких исторических документов и фотографий.
Степанов, А. Русский берег. История географических названий / А. Степанов. – Владивосток: Дальневосточное книжное изд-во, 1976.—192с.: ил.
Справочник прибрежных географических объектов Японского моря, имеющих русские названия. Особое внимание уделено кораблям и судам, чьи имена увековечены на карте Японского моря и Приморского края, как исторический памятник - мужеству и отваге русских первооткрывателей и Российского Флота.
Топонимика – увлекательная наука.
Она может заинтересовать и энтузиастов краеведов, и всех, кто любит свой край, его историю, его географическое прошлое и настоящее.
Ждем Вас в отделе краеведения!
Сокуренко А.А., библиотекарь отдела краеведения
К году Японии в России
2018 год объявлен перекрестным годом
Японии в России и России в Японии. В связи с этим событием в отделе
обслуживания городской библиотеки имени А.Д. Старцева продолжает работу книжная
выставка «Открывая Японию»,
посвященная стране восходящего солнца.
В экспозиции представлены книги, открывающие
нам Японию с ее историей, похожей на легенду, традициями, культурой, необычным
для европейцев устройством общества, ритмом жизни. Большая часть из этих книг –
художественные произведения японских поэтов и прозаиков, уже знакомые и пока
неизвестные нашим читателям. Не менее интересна и увлекательна литература о
Японии авторов из разных стран – В.
Пикуля, В. Овчинникова, Л.Д. Роулэнда и др., ставшая популярной у наших
читателей.
Приглашаем всех жителей нашего города
посетить выставку, познакомиться с ее экспозицией, открыть свой маршрут в эту
удивительную страну, вместе с героями книг пройти дорогами самураев и простых
японцев, узнать, почему, сохраняя традиции, идущие из глубины веков, Япония –
одна из самых быстро развивающихся стран в мире.
Книги
ждут!
Библиотекарь Е.Н. Маслова
С газетой «Владивосток» - в Год Японии
Отделом краеведения Центральной городской библиотеки им. А.Д. Старцева выпущен дайджест «С газетой «Владивосток» - в Год Японии». В 2018 году исполняется 135 лет общественно-литературной еженедельной газете «Владивосток». На страницах этой газеты за всю историю своего существования отображалась жизнь города Владивостока, всего Приморского края во всем своем многообразии. Ни одно значимое событие не оставалось без внимания. Это касается событий городских, региональных, общероссийских и межгосударственных.
В последние годы значительно активизировались российско-японские связи. История отношений между Россией и Японией довольно непростая, но положительные перспективы имеют место быть.
Газета «Владивосток» на своих страницах в течение 2017 года опубликовала более 70 материалов, посвященных Японии, отношениям между нашими странами в сферах туризма, образования, строительства, культурных связей.
Дайджест составлен по материалам газеты «Владивосток», представленных в хронологическом порядке с января по декабрь 2017 года. В 2018 году газета «Владивосток» продолжает публиковать материалы, посвященные Году Японии.
Предлагаемое издание состоит из разделов:
1. Небольшой экскурс в историю (российско-японские отношения).
2. С газетой «Владивосток» - в Год Японии. Освещение разных сторон российско-японских связей на страницах газеты «Владивосток»:
• Экономическое сотрудничество
• Туризм
• Культурный обмен
• Разное. Калейдоскоп историй…
3. О российско-японских отношениях – на страницах газеты «Владивосток» - в Год Японии – на страницах газеты «Владивосток»-2017.
4. Год Японии – с газетой «Владивосток»-2018 (материалы за первый квартал 2018 г.).
Всем, кому интересна страна Япония, ее традиции, богатая своеобразная культура, история отношений между Россией и Страной восходящего солнца рекомендуем познакомиться с дайджестом «С газетой «Владивосток» - в Год Японии».
Сидоренко М.Н., зав. отделом краеведения