«Великий Ван» и другие
Рассказ пойдет о книгах писателя Николая Аполлоновича Байкова (1872-1958), чье имя долгое время было неизвестно нашим читателям. Байков воспел Маньчжурию, где прожил почти 40 лет, как В.К. Арсеньев воспел в своих книгах Уссурийскую тайгу, получив при жизни мировую известность своими исследованиями и описаниями ранее неведомого Южно-Уссурийского края.Арсеньев и Байков никогда не встречались, несмотря на географическую близость, их разделяли политические границы, а в то время преодолеть их было невозможно. Сохранилась лишь часть переписки – письма Н.А. Байкова в архиве В.К. Арсеньева. Судьбы писателей были очень схожими, но в тоже время были РАЗНЫМИ…Но это – тема отдельного разговора.
А сейчас рассказ пойдет о книгах Н.А. Байкова. Его книги также имели мировую славу, широко издавались в Японии, Китае, Англии, Франции и многих других странах, кроме своей родины. Познакомимся с незаслуженно забытым творчеством Н.А. Байкова.
«Великий Ван» – так звали тигра, владыку маньчжурских гор и лесов. Это был не обычный тигр, это был Великий Ван. «На широком лбу его и на затылке обозначены были иероглифы «Дэ» и «Ван», то есть «Великий Князь».
Эта повесть о тигре была написана Байковым в 1936 г. Она принесла Байкову мировую известность. Книга была переведена на многие языки. О писателе заговорили на всех континентах.
В основе повести лежит древняя восточная легенда о Великом Ване, о тигре, в котором воплотился Горный дух, царящий над всей природой. Для коренных жителей Маньчжурии Великий Ван – это священное животное, царь всех зверей; в его теле находится душа умершего человека, царя или князя. Среди других тигров и прочих обитателей тайги Ван обладает непререкаемым авторитетом.
«…Не боясь присутствия человека, он не уклонялся от встречи с ним, но не причинял ему никакого вреда, презирая его как существо слабое. При встречах с охотником и звероловом он продолжал свой путь спокойно, не моргнув глазом, как будто никого нет.
Местные таежники знали его уже много лет и воздавали ему божеские почести, ставя на горных перевалах в честь его кумирни с надписями, обозначающими молитвенное обращение к владыке гор и лесов с целью его умилостивить и задобрить».
Жизнь Великого Вана, владыки маньчжурских лесов, описана Байковым от рождения до смерти. Чтение это очень увлекательное, захватывающее. Возникает ощущение личного присутствия, участия во всех описываемых событиях. Автор настолько живописно показывает жизнь тайги, ее обитателей, словно он сам проживает среди этих зверей и птиц, прекрасно понимает их язык, все их повадки… Такой своеобразной манеры изложения прежде не было ни у одного писателя.В повести гармонично переплетаются легенды древней тайги, верования маньчжурских охотников и наблюдения ученого-натуралиста…Байков сумел приоткрыть для читателей неведомую ранее землю – Маньчжурию.
Первый роман Николая Байкова назывался «Тигрица». Он был опубликован в 1940 г. в китайском городе Харбине. На русском языке отдельным изданием роман публикуется впервые.
Главные герои – люди: отважный охотник, таёжный философ Бобошин, или попросту Бобошка, и красавица Настасья – настоящая русская женщина, красивая, смелая, сильная и отчаянная, именно такую может полюбить главный герой, таежный богатырь, суровый великан, но человек с нежною отзывчивою душой, с доверчивой, зачастую, наивной душой ребенка – Акиндин Бобошин.
Как и большинство произведений Байкова этот роман во многом автобиографичен. Один из его героев – Пенснэ является прямым переносом личности автора в роман «Тигрица». «Пенснэ» - это один из любимых псевдонимов Байкова. Это прозвище он получил от местных китайцев, которые называли его «яньцзин», т.е. очки, в смысле грамотный, интеллигентный человек.
Но главными героями являются и обитатели маньчжурской тайги, и прежде всего, ее царственные хозяева – великолепные тигры и тигрицы.
Читая роман, задумываешься, кому посвящен роман: красавице Настасье, которая, словно тигрица, бьется за свое счастье, или же настоящей владычице тайги – тигрице? Тиграм отведено значительное место в романе. Именно они явились причиной и следствием всего происходящего на таежной заимке. Сравнивая тигра и человека, автор нередко показывает ущербность и слабость человеческой натуры, ее малодушие, трусость, жадность.
Роман «Черный капитан» завершает трилогию Николая Байкова о Маньчжурии. Это «маньчжурская быль-роман из жизни заамурцев по охране кит.-вост. жел. дор. 1901-1910» - именно так Байков представляет свой роман. Этот роман поистине удивителен. Удивительна история, представленная на его страницах, удивительна манера повествования, удивительно переплетение воспоминаний автора о своей прошлой жизни с описанием судьбы главного героя – ротмистра Алатаева. В «Черном капитане» замечательно показаны сильные духом русские солдаты и казаки, самоотверженно защищавшие интересы своей родины при строительстве КВЖД в довоенные (до 1914-го) годы.
Познакомившись с этим произведением, вы узнаете, почему роман имеет такое название? Какая романтическая история привела к гибели ротмистра Алатаева, поистине необыкновенного человека, яркой личности? Прочтете страницы, описывающие его удивительный питомник всевозможных диких зверей и птиц. Познакомитесь со службой заамурских казаков, полной неожиданных встреч с хунхузами, с дикими животными.
Роман «Черный капитан» впервые опубликован в 1943 году в Китае, а в России впервые издается в 2009 году в двухтомном собрании произведений Н.А. Байкова.
Приглашаем посетить Центральную городскую библиотеку им. А.Д. Старцева, где можно познакомиться с удивительными произведениями Н.А. Байкова.
Байков, Н. Великий Ван: повесть; Черный капитан: роман / Н. Байков; вступит. статья Е. Ким. – Владивосток: Рубеж, 2009. - 528 с.
Байков, Н. В горах Маньчжурии: очерки; Тигрица: повесть / Н. Байков. – Владивосток: Рубеж, 2011. – 736 с.
Сидоренко М.Н., зав. отделом краеведения